電子マネーでもらえるお年玉。
友達同士のやり取りでも発生しているので、微信などで爆発的に広まっています。
中国お正月の「お年玉戦争」、オンラインでお金の味しかしない―中国メディア 引用
2015年2月20日、未年春節(旧正月、今月19日)を迎えた。中国ではこのところ、数多くのネット通販サイトで、年の瀬の「お年玉大作戦」が沸き起こり、先を争うように「お年玉」を出した。アリペイ(支付宝)、テンセント(騰訊)、京東商城、百度の4大電子商取引企業だけでも、総額100億元(約1900億円)のお年玉が出る予定だ。微信(Wechat)「モーメンツ(友人圏)」などのSNSプラットフォームには、いっとき、さまざまな当選番号や金券が氾濫し、膨大な数のネットユーザーがスマホの画面に熱中した。 中国にもお年玉の文化があります。
中国人はこういうのが大好きですから、熱中するのもわかります。
中国本土では、「お年玉」を贈ることは、「年越しの味わい」をさらに色濃くさせるという意味合いがあり、この伝統的習慣によって、さらに深い文化儀式的な雰囲気が加味される。 私も日本語教師時代に学生にお年玉をあげていました。
参考:
外国人に五円玉をお年玉としてあげたら意外にウケた - ロケットニュース24 一方、「オンラインお年玉」の価値は、その金額自体のみに限られる。「お金があろうとなかろうと、家に帰って新年を祝う」という伝統的な年越しの味わいと異なり、お金をばら撒くだけの「オンラインお年玉」は、「お金」の味しかしない。 それでも「もらえるものはもらっておけ」という人が多いんじゃないですかね。
↓中国ニュースだけのブログ記事を見る
トラコミュ 中国ニュース↓さまざまなランキングで他のブロガーさんの記事もチェック!↓
PR